<2005³â 12¿ù: ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÇ °í¹Î: ¹éÈ­Á¡°ú Àü¹®Á¡>
ÀÌÁ¦ ¸çÄ¥¸¸ ÀÖÀ¸¸é 2005³âÀÌ °£´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ¿¬±¸½ÇÀº Àý°£ °°
ÀÌ Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ ¹Ù±ù¼¼»óÀº Ȳ¿ì¼® ±³¼ö »ç°ÇÀ¸·Î ¸÷½Ã ½Ã²ô·¯¿î, ±×·¡¼­ ¿ì
¿ïÇÑ ¿¬¸»ÀÌ´Ù. ¾î´À ¸ðÀÓ¿¡ °¡µµ ´ëÈ­ÁÖÁ¦ÀÇ Á¦ 1 ¼øÀ§¿¡ ¿Ã¶ú´ø ÀÌ »ç°ÇÀº
¿Â ±¹¹ÎµéÀÇ »ý¸í°øÇÐ Áö½Ä¼öÁØÀ» ³ô¿´´Ù´Â ¿ì½º°³ ¼Ò¸®¿Í ´õºÒ¾î, ´ëÇѹα¹
¿¡ ½Å·Ú¶ó´Â °ÍÀÌ Á¸ÀçÇϴ°¡, ±×¸®°í Çй®ÀÇ ¼¼°è°¡ ½ÃÀå¹Ù´Ú°ú ´Ù¸¥ °ÍÀº
¹«¾ùÀΰ¡ ÇÏ´Â ÀÚ±«°¨À» ´øÁ®ÁØ Å« ¾ÆÇÄÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­µµ ÇÑ Çظ¦ ³Ñ±â¸é¼­ °¢ ±Ç¿ªº°·Î »õÇظ¦ ¸Â´Â Áغñ·Î ºÎ»êÇÔ
À» ´À³¤´Ù. ÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Å« ÀÌÀÍÀ» ³Â´Ù. ¿ÜÇü»óÀ¸·Î¸¸ º¸¸é ÂüÀ¸·Î ÇູÇß
°ÚÁö¸¸ ÀÌÀÍÀÇ ÁúÀ» »ìÆ캸¸é ²À ±×·¸Áö¸¸µµ ¾Ê´Ù. ¿ÃÇØ ´ëÆø ÀÌÀÍÀÇ ½ÇÇöÀº
¿¹»ó¼Õ½Ç¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ½×´Â ´ë¼ÕÃæ´ç±Ý ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç ¶§¹®ÀÌÁö ¿µ¾÷ÀÌ
ÀÍÀÌ ±ÞÁõÇ߱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Ãø¸é¿¡¼­´Â ´ëÃâ ±Ô¸ð
°¡ ÁÙ¾îµå´Âµ¥´Ù°¡ ¼øÀÌÀÚÀÌÀÍ(net interest income)ÀÌ ÇÔ²² °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ º¸
ÀÌ°í ÀÖ¾î Àå±âÀûÀÎ ÀºÇàÀÇ ¿µ¾÷Àü¸ÁÀº ±×´ÙÁö ¹àÁö ¾Ê´Ù.
ÀºÇàÀº ÀÌÀÇ Å¸°³Ã¥À¸·Î ¿©Å¸ ±ÝÀ¶±Ç ¾÷¹«ÀÇ °â¾÷(ÌÂåö) ¶Ç´Â °â¿µ(ÌÂç½)
À» ÅëÇØ »õ·Î¿î ÀÌÀÍ¿øÀ» ã°íÀÚ Çϳª ÀÌ ¶ÇÇÑ ¸¸¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹æÄ«½´
¶û½º¸¦ ÅëÇÑ º¸Çè¾÷¹«, ½ÅŹ ¹× ÀÚ»ê¿î¿ë¾÷ È®Àå ÁøÃâ, ÆÄ»ý±ÝÀ¶»óÇ°ÀÇ ÆǸÅ
µî¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ°¡ ¹«¼ºÇÏÁö¸¸, °ú¿¬ À̵éÀÌ ÀºÇà ¿¹´ë¾÷¹«ÀÇ ºÎÁøÀ» »ó¼âÇÒ
¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ ¼öÀÍÀ» ÇâÈÄ Ã¢ÃâÇØÁÙ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀºÇà ÀÔÀå¿¡¼­ °â¾÷ ¶Ç´Â °â¿µÀ̶õ ÇѶ§ Àα⸦ ²ø¾ú´ø ¡®ºñµð¿À°¡ ÇÔ²² ºÙ
Àº ÅÚ·¹ºñÀü ¼¼Æ®¡¯¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿äÁò ¼¼»ó¿¡ ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÌ ÅÚ·¹ºñ
Àü°ú ºñµð¿À´Â °¡Áö·Á°í ÇÏ´Ï ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ÇÔ²² ¹­¾î¼­ Ãâ½ÃµÈ »óÇ°Àº °³
³ä»óÀ¸·Î ±×·² µí Çغ¸¿´Áö¸¸ ¸·»ó ½ÃÀå¿¡¼­´Â Å« Àα⸦ ²øÁö ¸øÇß´ø °Í
°°´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü°ú ºñµð¿À, °¢°¢ÀÇ ºÎ¹®¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» °®´Â ȸ»ç°¡ ¼­·Î ´Ù¸£
´Ù´Â °Í, ±×¸®°í ÇÑ °¡Áö¸¸ °íÀåÀÌ ³ªµµ ¹°°ÇÀ» Åë°·Î °®°í °¡¼­ °íÃľ߸¸
ÇÏ´Â ºÎ´ã µîÀÌ ±× ¿øÀÎÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
ÀºÇàÀÇ °â¾÷ ¶Ç´Â °â¿µµµ ±×·² °Í °°´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿¹´ë¾÷¹«¿¡ °­ÇÑ »ó¾÷
ÀºÇàµéÀÌ º¸Çè, ½ÅŹ, ÀÚ»ê¿î¿ë, ÆÄ»ý»óÇ° ºÐ¾ß¿¡¼­µµ Àß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½ÃÀåÀÇ
È®½ÅÀÌ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ À̵é Áß ÇÑ °¡Áö¿¡¼­¸¸ À߸øµÇ¾îµµ ÀÌ°ÍÀÌ È¸»ç ÀüüÀÇ
¸í¼ºÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â, À̸¥¹Ù ¡®Àü¿°È¿°ú¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Å»ÀºÇàÈ­(dis-intermediation)¿Í Áõ±ÇÈ­(securitization)Àº ÇѶ§ ±ÝÀ¶±ÇÀÇ È­
µÎ(ü¥Ôé)¿´À¸¸ç Áö±Ýµµ ±× Ãß¼¼°¡ Å©°Ô ¿ªÀüµÇ¾ú´Ù°í´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. Àå±âÀû
À¸·Î ÀºÇàÀÇ ÀÔÁö¸¦ Å©°Ô À§ÇùÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´ø ÀÌ»ó µÎ °¡Áö Ãß¼¼¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» ÀºÇàµéÀÌ Áõ±Ç, º¸Çè µî Ÿ ±ÝÀ¶±Ç¿ªÀÌ °¨È÷ ³Ñº¼ ¼ö ¾ø´Â ±»
°ÇÇÑ °æÀï¿ìÀ§¸¦ ¿À´Ã³¯ °®°Ô µÈ °ÍÀº ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ±¸Á¶Á¶Á¤À» °¡Àå °ú°¨
ÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »À¸¦ ±ð´Â ¾ÆÇÄÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ÀÓÁ÷¿øµé
À» ³»º¸³ÂÀ¸¸ç ÀºÇà °£ ÀμöÇÕº´À» ÅëÇØ ±Ô¸ðÀÇ È¿°ú¸¦ ÃßÁøÇÏ¿´°í, Áõ±Çȸ
»ç ¶Ç´Â ¿Ü±¹°è ȸ»ç¿¡¼­ CEO¸¦ ¿µÀÔÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¾Æ¿¹ ÀºÇàÀ» ¿Ü±¹¿¡ Æȱâ
±îÁö ÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÇÁ¶ô»ç½ºÀÇ ¾ËÀ» ±ü ±¹³»ÀºÇàÀº ´õ ÀÌ»ó ö¹äÅëÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀºÇà ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌÁ¦ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ¾à¹ßÀº °ÅÀÇ ¼ÒÁøµÇ¾î °¡´Â °Í °°
´Ù. Å»ÀºÇàÈ­¿Í Áõ±ÇÈ­ÀÇ Ãß¼¼´Â ÀºÇàÀÇ ÇöÀç ¼öÁØÀ» ³Ñ´Â ´õ ÀÌ»ó ¾àÁø(å¸
òä)À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ±×µ¿¾È ÀºÇàÀÌ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¶Ç
´Ù¸¥ ¹è°æÀº ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ½ÃÀå¿¡ Áö¼ÓµÈ ¾ÈÁ¤Èñ±¸¼ºÇâ(flight to quality)
À̾ú´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ °­ÇÏ°Ô Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌ ¼ºÇâÀº ±×·¯³ª ÃÖ±ÙÀÇ ÁÖ
½Ä½ÃÀå ȰȲ ¹× ½Ç¹°ÅõÀÚ Àα⠱޵î°ú ´õºÒ¾î Á¡Â÷ ¾àÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌ¿¡ ´õÇÏ¿© ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ Çѱ¹ÆÇ ÅõÀÚÀºÇàÀÎ ±ÝÀ¶ÅõÀÚȸ»ç(°¡Äª) ¼³¸³ ÃßÁø
°èȹÀº (»ó¾÷)ÀºÇàÀÇ ±âÁ¸ ÀÔÁö¸¦ À§ÇùÇÏ´Â °áÁ¤Àû Ã˹ß(triggering) ¿äÀÎÀÌ
µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ½ÃÀåÀÇ °ÔÀÓÀº Ç×»ó »ó´ë°¡ ÀÖ´Â ¹ýÀ̹ǷÎ, ÀÌ»óÀÇ ¿¹ÃøÀÌ µé¾î¸ÂÀ¸
·Á¸é Áõ±Çȸ»ç³ª º¸Çè»ç°¡ ÇÕ´çÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. »ó¾÷Àº
ÇàÀÇ ¿¹´ë¾÷¹«´Â ¡®Áö´Â ÇØ(sun)¡¯´Â ºÐ¸í ¾Æ´Ï´Ù. ±ÝÀ¶¾÷ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ½ÃÀå
ÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÇÑ ÃàÀ» ´ã´çÇÒ °ÍÀ̸ç. ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾øÀ»Áö´Â ¸ô¶óµµ ÀûÁ¤ ÀÌÀ±À»
È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´õ Å« ºÎ°¡°¡Ä¡´Â ÅõÀÚÀºÇàÀ» ÅëÇØ Ã¢ÃâµÉ
¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÊÀÚ´Â ÇöÀç Áß°³¾÷¹«(brokerage) Áß½ÉÀÇ ´ëºÎºÐ Áõ±Çȸ»ç
µéÀÌ ÀμöÇÕº´ ¹× ´ëÆøÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇØ ÅõÀÚÀºÇà°ú ¼ø¼ö Áß°³Àü¹® Áõ
±Çȸ»ç·Î ¾çºÐµÇ¾î Àçź»ýÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áõ±Çȸ»çµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Àû±Ø
¼ºÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¡®ÀºÇàÀÇ »ó´ëÀû ÀÔÁö ¾àÈ­¡¯¶ó´Â ÇÊÀÚÀÇ ¿¹ÃøÀº Ʋ¸±
°ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ ÀºÇàÀº Áö±ÝÀÇ ¿ì¿ùÀû À§Ä¡¸¦ Çѵ¿¾È ´õ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ
¸ð¸¥´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚÀºÇà ¾ç¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¡®¸Û¼®¡¯À» Ȱ¦ ±ò¾ÆÁÖ¾ú´Âµ¥µµ ºÒ±¸
ÇÏ°í, ±× À§¿¡¼­ ³îÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±¹³» Áõ±Çȸ»çµé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ã±â´Â ¾î·Æ´Ù.
¹Ý´ë·Î Áõ±Çȸ»çµéÀÌ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ¿©(!) ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ÀºÇà¿¡
°Ô Å« À§ÇùÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
º¸Çèȸ»ç´Â ÀºÇà°ú Áõ±Ç¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â ÇýÅõé(?)¿¡ °É ¸Â´Â º¸»óÀ¸·Î ¾î½´¾î
¹ðÅ©(assure-bank)¸¦ ³»½É ¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©½Å¾÷¹«¿¡ µû¸¥ ½Å¿ë¸®½ºÅ©¸¦ ºÎ´ã
ÇÏÁö ¾Ê´Â ³»·Î¿ì¹ðÅ©´Â ƯÈ÷ ´ëÇü º¸Çèȸ»çµéÀÌ ÀºÇà¿¡ ¸Â¼­ °ßÁÙ¸¸ÇÑ °æ
Àï·ÂÀ» È®º¸Çϴµ¥ °áÁ¤Àû µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀºÇàÀÌ °â¾÷
¹× °â¿µÀ» ÅëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡°í ³ª¿À´Âµ¥ º¸Çèȸ»ç¿¡µµ ÇÕ´çÇÑ ´ëÀÀÃ¥À¸·Î
¾î½´¾î¹ðÅ©¸¦ Çã¿ëÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â º¸Çè¾÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ±×·¯³ª »ê¾÷ÀÚº»ÀÇ
ÀºÇà Áö¹è¸¦ °áÄÚ Çã¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ½ÃÀåÀÇ Áö¹èÀû ³í¸®¿¡ ¾ÐµµµÇ¾î ´çºÐ°£
Àº ½ÇÇö °¡´É¼ºÀÌ Àǹ®½Ã µÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇÏ¿© º¸Çè¾÷ÀÌ ´Ù¸¥ ±Ç¿ª
À¸·ÎºÎÅÍ ´çÀå¿¡ Å©°Ô À§Çù¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. º¸Çè¼ö¸®(actuarial
science) ¿µ¿ªÀº ´Ù¸¥ ±Ç¿ª¿¡¼­ ½±°Ô, ´Ü½Ã°£ ³»¿¡ Á¤º¹Çϱ⿡´Â ³ª¸§´ë·Î ¸¸
¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¿µ¿ªÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º¸Çè¾÷Àº ½º½º·Î ´Ù¸¥ ±Ç¿ªÀ¸
·Î ½±°Ô Ãĵé¾î°¡Áöµµ ¸øÇÏÁö¸¸ ½±°Ô ħ¹ü ´çÇÏÁöµµ ¾Ê´Â '¼¶(island)'°ú ºñ
½ÁÇÑ ÀÔÁö¸¦ Çѵ¿¾È À¯ÁöÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
ÀºÇà, Áõ±Ç, º¸Çè °¢ ±Ç¿ª¿¡¼­ °øÅëÀû ´ç¸é°úÁ¦´Â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ »ý»êÀÚ Áß½É
¿¡¼­ ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ±Þ¼ÓÇÏ°Ô º¯È­Çϴµ¥ ÀûÇÕÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¿ä
ÀÚ Áß½ÉÀÇ ½ÃÀå ÀçÆí(î¢øº)Àº ¼ö¿äÀÚÀÎ ÅõÀÚÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼­ È¿À²Àû ÅõÀÚ°î¼±
(efficient frontier)ÀÇ È®Àå, Áï, ÁÖ¾îÁø ¸®½ºÅ© ´ëºñ ±â´ëÀÌÀÍÀÇ Áõ°¡¶ó°í ÇÏ
´Â ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ âÃâÇÏÁö¸¸, ¹Ý¸é¿¡ ±ÝÀ¶È¸»çµé ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¹«ÇÑ°æÀïÀ¸·Î
³»¸ô¸®´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. À̶§ ±ÝÀ¶È¸»çµéÀº ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ °â¾÷ ¶Ç´Â °â¿µÇÏ´Â
À¯´Ï¹ö»ì ¹ðÅ·À» ÁöÇâÇÒ °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é °¡Àå °æÀï·ÂÀ» °®´Â ƯȭµÈ ¾÷¹«¸¸
À» ÇÏ´Â Àü¾÷ÁÖÀÇ(îöåöñ«ëù)¸¦ ÅÃÇÒ °ÍÀΰ¡ÀÇ °¥¸²±æ¿¡¼­ °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎÀº ¹éÈ­Á¡°ú Àü¹®Á¡ÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ºñ°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À¯Åë¾÷ÀÇ
Å« Ư¡ Áß Çϳª´Â µ¿³× ±¸¸Û°¡°Ô ¹× Àç·¡½ÃÀåÀÌ ±Ø½ÉÇÑ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ ¹Ý
¸é ¹éÈ­Á¡µéÀº ¿¬ÀÏ È£È²À» ´©¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸´Ù ÄèÀûÇÑ
ȯ°æ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ »óÇ°µéÀ» ÇÑ ¸ò¿¡ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ Å©°Ô ¿Í ´êÀº
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̶§ ´« ¿©°Ü º¼ °ÍÀº ¹éÈ­Á¡°ú Àç·¡½ÃÀå°úÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ½Î¿ò
¼Ó¿¡¼­µµ ´Ù¾çÇÑ Àü¹®Á¡µéÀÌ ³ª¸§´ë·Î µ¶ÀÚÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» È®º¸Çϸ鼭 ²ÙÁØÈ÷
¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­µµ Àç·¡½ÃÀåÀ̳ª µ¿³× ±¸¸Û°¡°Ô¿¡ ºñ°ßµÇ´Â ȸ»çµéÀº ¾ÕÀ¸·Î
»ýÁ¸Çϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. °®Àº ÀÌÀ¯¸¦ µé¾î À̵éÀ» Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ
´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¸¹Áö¸¸ Ä¿´Ù¶õ ½ÃÀåÀÇ È帧Àº À̸¦ ¹«½ÃÇÏ°í °á±¹ ¹éÈ­Á¡°ú Àü
¹®Á¡ÀÇ ¾ç ´ë »ê¸ÆÀ» ±¸ÃàÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ °¢ ±ÝÀ¶È¸»çµéÀº ¹éÈ­Á¡ÀÌ
³Ä, Àü¹®Á¡À̳ÄÀÇ ¾çÀÚ °¥¸²±æ¿¡¼­ ¼±ÅÃÀÇ °í¹ÎÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ
°úÁ¤¿¡¼­ ±ÝÀ¶»óÇ°ÀÇ À¯Åë, ¸¶ÄÉÆÃ, °í°´Ã漺µµ È®º¸¿¡ °­Á¡À» °®´Â ȸ»çµé
Àº ÆǸÅ, °â¾÷, °â¿µ Áß½ÉÀÇ ¹éÈ­Á¡½Ä üÁ¦¸¦, ±×¸®°í ±ÝÀ¶°øÇÐÀ» ÅëÇÑ ½Å»ó
Ç°°³¹ß, ÀÚ»ê¿î¿ë, ÆÄ»ý»óÇ° ¹× ¸®½ºÅ©°ü¸®¿¡ °­Á¡À» °®°í Àְųª º¸Çèȸ»ç
ó·³ µ¶ÀÚÀû ¿µ¿ªÀ» ÀÌ¹Ì È®º¸ÇÑ È¸»çµéÀº Àü¾÷ÁÖÀÇ·Î Àü¹®È­¸¦ ÅÃÇÒ °¡´É
¼ºÀÌ Å©´Ù.
¡®ÁÖ¸ÔÀ» ²Ë Áã¸é ±× ¾È¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÁö¸¸, ÁÖ¸ÔÀ» Æì¸é ±× ¾È¿¡ ¼¼»óÀÌ
ÀÖ´Ù¡¯ ¿µÈ­ ¿ÍÈ£Àå·æ(èÂûÛíú×£)¿¡ ³ª¿À´Â ´ë»çÀÇ ÇÑ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£
°¢ ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÌ ³õÄ¥±îºÁ µÎ·Á¿ö ²Ë Áã°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̸ç, À̸¦ ¹ö·ÈÀ»
¶§ »õ·Ó°Ô ¿­¸± ¼¼»ó¿¡´Â ¾î¶² »õ·Î¿î ±âȸ°¡ À̵éÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ»±î?
2006³âÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹éÁö(ÛÜòµ) ÀϱâÀåÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù. ±× ÇÏ
¾á ¼ÓÁö¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¾î¶² ±ÛÀ» ½á°¥Áö ÀÚ¸ø ±Ã±ÝÇÑ °¡¿îµ¥ ¿Ã ÇÑ Çصµ
ÀÌ·¸°Ô ¸¶°¨ÇÑ´Ù.
(³¡)

Ãâó : http://home.ewha.ac.kr/~jhkim/