ºí¸µÅ© Blink: the Tipping Point in 2005

ÁöÀºÀÌ: ¸»ÄÞ ±Û·¡µåÀ£ Malcolm Gladwell

¿Å±äÀÌ: À̹«¿­ / °¨¼öÀÚ: Ȳ»ó¹Î

ÃâÆÇ»ç: 21¼¼±âºÏ½º / 2005-11 / 349ÂÊ / \13,000

 

 

°¨¼öÀÚ: Ȳ»ó¹Î

ºí¸µÅ©(blink)´Â 2ÃÊ ¾È¿¡ ÀϾ´Â ¼ø°£ÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

 

¼ø°£ÀûÀÎ ÆÇ´Ü(snap judgment)Àº ¹«ÀǽÄÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀϾ´Â ¹®Á¦ÇØ°á ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ Á÷°ü ¶Ç´Â ÅëÂûÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ´É·Â°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.

 

ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ ´É·ÂÀÌ ¾î¶»°Ô ³ª¿À´Â °ÍÀÎÁö, ÀÌ ´É·ÂÀÌ ¾ðÁ¦ ÇÊ¿äÇϸç, ¾ðÁ¦ °æ°èÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ´É·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÈ ¼ø°£°ú ÀÌ ´É·ÂÀÇ ¿À¿ëÀ¸·Î ½ÇÆÐÇÑ ¼ø°£À» ¿ì¸® »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ÀϾ »ý»ýÇÑ »ç·Ê¸¦ °¡Áö°í À̾߱âÇÑ´Ù.

 

¿Å±äÀÌ - À̹«¿­

¼ø°£ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ Àå°í ³¡ÀÇ ¼±Åú¸´Ù ´õ ³ªÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!

ÇÑ´«¿¡ ³»¸° °áÁ¤ÀÌ °í½É ³¡¿¡ ³»¸° °áÁ¤º¸´Ù ´õ Ź¿ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!

 

Á¶Áö ¼Ò·Î½º - ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÀǽÄÀûÀÎ Ãß·Ð °á°úÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷

- Á¶Áö ¼Ò·Î½º ¾ÆµéÀÇ Áõ¾ð

 

¾Æ¹öÁö´Â ÅÎ ÇÏ°í ÀÚ¸®¸¦ ÆîÄ¡°í ¾É¾Æ¼­ ´ç½ÅÀÌ ÀÌ·¯Àú·¯ÇÏ°Ô ÇൿÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ Áö·ÐÀ» ÆîÃÄ°¡¸ç ¼³¸íÇÒ °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾Æ¹öÁö¸¦ º» ±â¾ïÀ¸·Î´Â Àû¾îµµ ±× Àý¹ÝÀº ÇãdzÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä.

±×µµ ±×·² °ÍÀÌ, ¾Æ¹öÁö´Â ÁֽĽÃÀå µî¿¡¼­ ÀÔÀåÀ» ¹Ù²Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µîÀÌ ¾¥½Ã±â ½ÃÀÛÇÏ´Â Áõ»ó¿¡¼­ ã¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·² ¶§¸é ¸» ±×´ë·Î ¹ßÀÛÀ» ÀÏÀ¸Ä״µ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¶±â °æº¸¿´Áö¿ä.

 

My father will sit down and give you theories to explain why he does this or that. But I remember seeing it as a kid and thinking, At least half of this is bull.

I mean, you know the reason he changes his position on the market or whatever is because his back starts killing him. He literally goes into a spasm, and it¡¯s this early warning sign.

-> ÅõÀÚ ÆÇ´ÜÀÇ ÀßÀ߸øÀ» µî ÅëÁõÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù´Â Á¶Áö ¼Ò·Î½ºÀÇ ¸»¾¸ÀÌ »ç½ÇÀΰ¡ º¾´Ï´Ù^^

 

¿¹´ÜÀº Á×À½ÀÇ ÀÔ¸ÂÃã

- º¸ºê °ñ·Ò/ ´Ö»ê ´ë¸®Á¡ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸſÕ

 

¿ì¸®´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÃÖ¼±ÀÇ ½Ãµµ¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Dz³»±â ¼¼ÀÏÁî¸ÇÀº °í°´À» º¸°í ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 'ÀÌ »ç¶÷Àº Â÷¸¦ »ì °Íó·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ' ÀÌ°ÍÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ÀÚ¼¼ÀÔ´Ï´Ù. ¶§·Î´Â ÀüÇô »ì °Í °°Áö ¾Ê´ø »ç¶÷ÀÌ ´ë¹ÚÀÎ °æ¿ìµµ Àְŵç¿ä.

 

Á¤º¸¿Í ¼±ÅÃÀÇ ºñ´ëĪ

- ½Ã¿¡³ª ÀÌ¿º°¡¸£

 

Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¸à·ÎÆÄÅ©ÀÇ °í±Þ ½ÄÇ°Á¡ÀÎ µå·¡°ÅÁî¿¡ ½Ã½Ä´ë¸¦ Â÷¸®°í ±× À§¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀëÀ» ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. ¾î¶² ¶§´Â 6Á¾ÀÇ ÇÜÀ», ¾î¶² ¶§´Â 24Á¾ÀÇ ÀëÀ» Áø¿­Çß´Ù. ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀëÀÇ ¼ö°¡ ÆǸſ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö º¸°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀüÅëÀûÀÎ °æÁ¦»ó½ÄÀº ¼±Åà °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ¹°°ÇÀ» »ì °¡´É¼ºµµ ³ô¾ÆÁø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¼ÒºñÀÚ°¡ ¿å±¸¿¡ µü µé¾î¸Â´Â ¹°°ÇÀ» ã±â¿¡ ´õ ½±±â ¶§¹®À̶õ´Ù.

 

But, ÀëÀÌ 6Á¾ÀÎ ºÎ½º¿¡ ¸ØÃç¼± »ç¶÷µéÀº 30%°¡ ÀëÀ» »ç°£ ¹Ý¸é, 24Á¾ÀÎ ºÎ½º¿¡ ¸ØÃç ¼± »ç¶÷µéÀº °Ü¿ì 3%¸¸ »ò´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀϱî? ÀëÀ» »ç´Â °ÍÀº ¼ø°£ÀûÀÎ °áÁ¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ»¼ö·Ï ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÌ ÆÇ´ÜÀÇ ½ÇÁ¦ Á¤È®¼º°ú Á¡Á¡ ´õ ¸Ö¾îÁ³½À´Ï´Ù.

- ½ºÆ©¾îÆ® ¿À½ºÄ·ÇÁ

-> ÀÌ ¾ê±â¸¦ ¾ðÁ¦ Çß´ø°¡?

 

¼ø°£ÀûÀÎ ÆÇ´Ü - Çѱ¹ÀÇ ¹ÚÁ¤Èñ´ëÅë·É ¾Ï»ì ±âµµ »ç°Ç

- »ý»ýÈ÷ ±â¾ïÇϴµ¥, 1974³â 8¿ù 15ÀÏ, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ±¤º¹Àý ±â³ä Çà»çÀåÀ̾ú°í ¾Ï»ìÀÚ À̸§Àº ¹®¼¼±¤ÀÔ´Ï´Ù. Á¶Ãѷðè ÀçÀϱ³Æ÷·Î ¾Ë·ÁÁá°í ¼­¿ï ÁöÇÏöÀÌ °³ÅëÇß´ø ³¯·Î ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¸¹Àº µí, [¾Æ¿ô¶óÀ̾î]¿¡¼­´Â ´ëÇÑÇ×°ø ±¡ Ã߶ô »ç°ÇÀ» »ó¼¼È÷ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ´ø ¾Ï»ìÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸®¸¦ ½õ´Ï´Ù. ÀÏÀº ±×·¸°Ô ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ÀÌ¹Ì ±×´Â À̼ºÀ» ÀÒ°í ÈïºÐÇÑ °ÅÁÒ. ±×·± ´ÙÀ½ ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇØ ÃÑÀ» ½î´Âµ¥ ºø³ª°¡ ¿µºÎÀÎÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù. ¿µºÎÀÎÀº ¿·À¸·Î ¾²·¯Áý´Ï´Ù.

 

±×¶§ °æÈ£¿øÀÌ ÀϾ ÀÀ»çÇØ¿ä. ºø³ª°©´Ï´Ù. ±×´Â ÇÕâ´Ü ¼Ò³à¸¦ ¸ÂÈ÷ÁÒ. ½Ç¼ö°¡ ¿¬¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÏÀÌ ´Ù ¾î±×·¯Á³Áö¿ä. ÀÌ ÀÏÀÌ ¸ðµÎ ÁøÇàµÇ´Â µ¥ ¾ó¸¶³ª °É·ÈÀ»±î¿ä? ´Ü 3.5ÃÊ!

 

1Ãʵµ ¾È µÇ´Â ªÀº ¼ø°£¿¡ °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ µÇ¸é ´ëºÎºÐ °íÁ¤°ü³ä°ú Æí°ß, ½ÉÁö¾î ÁöÁöÇϰųª ¹ÏÁö ¾Ê´Â °ü³äÀÇ Àεµ¸¦ ¹Þ±â ½±½À´Ï´Ù.

- Å°½º ÆäÀÎ/ ½É¸®ÇÐÀÚ

 

ÀÎÅͺä - 2005³â 10¿ù 19ÀÏ, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® µµ¼­Àü

[ƼÇÎ Æ÷ÀÎÆ®]´Â Áý´ÜÀÌ ¾î¶»°Ô ÇൿÇϴ°¡, ¾î¶² »ý°¢ÀÌ Áý´ÜÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

[ºí¸µÅ©]´Â Áý´Üº¸´Ù´Â °³Àο¡ ´ëÇØ ÈξÀ ´õ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ¾´ Ã¥À¸·Î, °³ÀÎÀÌ ¾î¶»°Ô ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ ÆÇ´ÜÀº, ¿ì¸® ³»ºÎÀÇ ¾î¶² °Í°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À²¸¿ÔÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌ 2±ÇÀÇ Ã¥Àº '¾Æ´Ï´Ù'¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ³»ºÎÀÇ ¿ä¼Òº¸´Ù´Â ¿ÜºÎ ȯ°æ, Áï »çȸÀÇ ¾Ð·ÂÀ̳ª ŸÀÎÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áï ½º½º·ÎÀÇ ³í¸®Àû ±Ù°Å¸¦ °¡Áö°í ÇൿÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °üÁ¡ÀÌ ÁÖÀ§ ȯ°æÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â °á°ú¹°À̶ó´Â °üÁ¡À¸·Î ¹Ù²ï °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

* ¼ø°£ ÆÇ´ÜÀ» ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ý

 

1. ÆÇ´Ü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °æÇèÀ» ½×´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù´ÙÀͼ±

2. º»´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ³ª»Ú°Å³ª À߸øµÈ °ÍÀ» ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¸·¾ÆÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¿Àµð¼Ç ¶§ Æí°ßÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ºí¶óÀεå Å×½ºÆ®¸¦ ÇÏ´Â °Ô ÁÁÀº ¿¹°¡ µË´Ï´Ù.

3. º¸´Ù Àû±ØÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀ¸·Î ȯ°æÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ °³ÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.